Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Marshall, John

  • 1 Marshall, John

    (1755-1835) Маршалл, Джон
    Государственный деятель, четвертый председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States], вошедший в историю как Великий верховный судья ["Great Chief Justice"]. Уроженец Вирджинии, принимал участие в Войне за независимость [ Revolutionary War]. Будучи федералистом [Federalist], поддержал принятие Конституции США [ Constitution, U.S.]. Вел во Франции переговоры по делу "Икс-игрек-зет" [ XYZ Affair]. В 1800-01 - государственный секретарь [ Secretary of State]. В 1801-35 - верховный судья. Выступал за усиление и повышение авторитета Верховного суда [ Supreme Court, U.S.], фактически создал суд в его нынешнем виде, играл решающую роль в его деятельности. В деле "Марбери против Мэдисона" [ Marbury v. Madison] выступил за право суда объявлять неконституционными законодательные акты. Был против расширения прав штатов, в делах "Маккалох против штата Мэриленд" [ McCulloch v. Maryland], "Гиббонс против Огдена" [Gibbons v. Ogden] и в деле Дартмутского колледжа [ Dartmouth College Case] обосновал конституционность федеральной власти. В 1807 председательствовал на суде над А. Бэрром [ Burr, Aaron]. В день похорон судьи Маршалла в память о нем звонили колокола по всей стране

    English-Russian dictionary of regional studies > Marshall, John

  • 2 Marshall, John

    Маршалл, Джон (1755—1835), юрист, председатель Верховного Суда США (с 1801). Его интерпретации Конституции в таких случаях, как дело «Марбери против Медисона», послужили укреплению позиций Верховного Суда и федерального правительства в целом

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Marshall, John

  • 3 Marshall

    m.
    1 Marshall, John Marshall.
    2 Marshall, George Catlett Marshall.
    3 Marshall, E. G. Marshall.

    Spanish-English dictionary > Marshall

  • 4 Marshall, Anthony

       Este desconocido personaje dirigio solo una pelicula, la entrega final de la serie de los Range Busters. Herederos del famoso trio los Three Mesquiteers, de la Republic, los Range Busters nacen en 1940 de mano de la Monogram. Seran 24 peliculas, hasta 1943, y la de Marshall es precisamente la ultima. El trio, originalmente compuesto por Ray Corrigan, Max Terhune y John “Dusty” King, sufrio algunas variaciones; el que corresponde a esta entrega final sustituye a John “Dusty” King por Dennis Moore.
        Bullets and Saddles. 1943. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Ray Corrigan, Dennis Moore, Max Terhune, Julie Duncan.

    English-Spanish dictionary of western films > Marshall, Anthony

  • 5 John Marshall Law Review

    Law: J. Marshall L. Rev.

    Универсальный русско-английский словарь > John Marshall Law Review

  • 6 Marshall, George Catlett

    (1880-1959) Маршалл, Джордж Кэтлет
    Военный и государственный деятель. Окончил Вирджинский военный институт [ Virginia Military Institute] и Командно-штабную школу Сухопутных войск [ Army Command and General Staff School] (1908). Во время первой мировой войны занимал видные штабные должности в экспедиционных силах США в Европе. В 1919-24 был помощником генерала Першинга [ Pershing, John Joseph]. Преподавал в пехотном училище. В 1939-45 - начальник штаба Сухопутных войск, главный советник президента Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] по стратегическим вопросам. С декабря 1944 генерал армии. В 1947 назначен госсекретарем [ Secretary of State]; в речи в Гарвардском университете [ Harvard University] предложил программу экономического восстановления Европы [European Recovery Program], позднее названную планом Маршалла [ Marshall Plan]. В 1950 в течение года был министром обороны [ Secretary of Defense], принимал активное участие в создании НАТО. В 1953 ему как автору плана Маршалла присуждена Нобелевская премия мира. В 1997 открыт памятник Маршаллу в г. Роттердаме (Нидерланды).

    English-Russian dictionary of regional studies > Marshall, George Catlett

  • 7 Marshall, George

    1891-1975
       George Marshall es uno de los pioneros del viejo Hollywood. Actor, guionista y director desde mediados de los anos 10, su filmografia en el ultimo de los cometidos citados supera el centenar y medio de titulos, entre largometrajes y peliculas de una o dos bobinas. Toca todos los generos, pero parece sentirse mas a gusto en la comedia. No es de los realizadores cuyo recuerdo perdura, y si tenemos en cuenta unicamente los westerns, hay que decir que solo los tres primeros resultan destacables. Su contribucion a La conquista del Oeste es lo menos resenable de la pelicula. Hace gala, en ocasiones, de un sentido del humor algo burdo.
        Destry Rides Again (Arizona). 1939. 94 minutos. Blanco y Negro. Universal. Marlene Dietrich, James Stewart.
        When the Daltons Rode (Sendas siniestras). 1940. 80 minutos. Blanco y Negro. Universal. Randolph Scott, Kay Francis, Brian Donlevy, Broderick Crawford.
        Texas (Texas). 1941. 94 minutos. Blanco y Negro. Columbia. William Holden, Glenn Ford, Claire Trevor.
        Valley of the Sun (El valle del Sol). 1942. 84 minutos. Blanco y Negro. RKO. Lucille Ball, James Craig.
        Fancy Pants (El rey del Oeste). 1950. 92 minutos. Technicolor. Paramount. Bob Hope, Lucille Ball.
        The Savage (El salvaje). 1952. 95 minutos. Technicolor. Paramount. Charlton Heston, Susan Morrow.
        Red Garters. 1954. 90 minutos. Technicolor. Paramount. Rosemary Clooney, Jack Carson.
        Destry. 1955. 95 minutos. Technicolor. Universal. Audie Murphy, Mari Blanchard, Lyle Bettger.
        The Second Greatest Sex. 1955. 87 minutos. Technicolor. CinemaScope. Universal. Jeanne Crain, George Nader.
        Pillars of the Sky. 1956. 95 minutos. Technicolor. CinemaScope. Universal. Jeff Chandler, Dorothy Malone, Ward Bond.
        The Guns of Fort Petticoat. 1957. 82 minutos. Technicolor. Universal. Audie Murphy, Kathryn Grant, Hope Emerson.
        The Sheepman (Furia en el valle). 1958. 91 minutos. Metrocolor. CinemaScope. MGM. Glenn Ford, Shirley MacLaine.
        How the West Was Won (La conquista del Oeste) (co-d.: John Ford, Henry Hathaway).
        Episodio: The Railroad (El ferrocarril). 1962. 165 minutos (duracion total). Metrocolor. Super Cinerama. MGM. Richard Wid mark, George Peppard, Carroll Baker, Lee J. Cobb.
        Advance to the Rear (La furia de los cobardes). 1964. 97 minutos. Blanco y Negro. Panavision. MGM. Glenn Ford, Stella Stevens, Melvyn Douglas.

    English-Spanish dictionary of western films > Marshall, George

  • 8 Marshall, James Wilson

    (1810-1885) Маршалл, Джеймс Уилсон
    Пионер освоения Калифорнии. В 1849 открыл золото на земле Дж. Саттера [ Sutter, John Augustus], что положило начало "золотой лихорадке" [ Gold Rush] в Калифорнии. Как и Саттер, умер в бедности

    English-Russian dictionary of regional studies > Marshall, James Wilson

  • 9 Ford, John

    1894-1973
       Sean Aloysius O’Fearna, Sean Aloysius O’Feeney, o John Martin Feeney, que con alguno de esos tres nombres figura en diversas biografias, nacio el primero de febrero de 1894, o de 1895 segun otros, en Cape Elizabeth, Maine, de padres irlandeses. En 1914, despues de sus estudios secundarios, se traslada a Hollywood, donde ya se encontraba su hermano Francis, actor y director, del que es ayudante hasta 1917, en que dirige su primera pelicula, The Tornado, como Jack Ford, nombre que en 1923 cambiaria por el de John Ford. Hay que tener en cuenta que el apellido Ford fue el que uso su hermano Francis desde el primer momento. Entre The Tor nado y Buenos amigos (Just Pals, 1920), primera de sus peliculas de la que se conservan copias, rueda un total de 37 filmes de dos, tres y cinco bobinas, siempre para Universal, como productora o, al me nos, distribuidora. Buenos amigos es, precisamente, la primera que realiza para Fox. En adelante, mientras duro el cine mudo, fue esta quien produjo o distribuyo los filmes de John Ford, de los que se conservan solo otros once.
       En total, dirige 67 peliculas mudas, de las que se conservan doce, tres de ellas westerns. Estos son: A prueba de balas (Straight Sho oting, 1917), la archifamosa El caballo de hierro (The Iron Horse, 1924), y Tres hombres malos (Three Bad Men, 1926). Lamentablemente ha desaparecido La fuerza de las circunstancias (Marked Men, 1919), version muda de uno de los westerns sonoros de Ford, Three God fathers. Se conservan, sin embargo, los sesenta filmes sonoros que dirigio, ademas de otro que abandono a poco de comenzar, El sonador rebelde (Young Cassidy, Jack Cardiff, 1965), algunos documentales para el Ejercito y unos pocos trabajos para television. De esos sesenta titulos, solo quince son westerns, y uno de ellos, La conquista del Oeste, es obra de Ford en una pequena parte de su metraje..Por que se dice, entonces, que John Ford es un di rector de westerns?.Por que lo dijo el mismo cuando, en una celebre reunion de directores de cine, durante el asunto aquel del Comite de Acti vidades Antinortea mericanas, al preguntarsele quien era, res pondio: “Soy John Ford. Hago westerns”? Sin duda porque la obra de John Ford no se en tenderia sin sus westerns. Es, sin discusion, uno de los reyes del genero, si no el rey maximo. El director mas admirado por una larga fila de cinefilos, aunque no dirigio tantos westerns sonoros como a primera vista podria parecer, convirtio cada uno de ellos en un espectaculo visual, en el sentido mas profundo del termino. El primero, La diligencia abre la puerta al western moderno, en un momento en el que la produccion del genero estaba mayoritariamente ocupada por filmes de serie de una hora de duracion, la llamada serie B, y seriales diversos. El ultimo, El gran combate, es un emocionante canto a la dignidad del ser humano. John Ford extrae todas las inmensas posibilidades que el genero ofrece como espejo en el que se mira la naturaleza de los seres racionales.
       Entre sus quince westerns sonoros se encuentra la que, sin duda alguna, es una de las diez o quince mejores peliculas de la historia del cine, Centauros del desierto que, junto con la llamada “trilogia de la caballeria” (Fort Apache, La legion invencible y Rio Grande) y la injustamente infravalorada y extraordi naria Dos cabalgan juntos, constituyen la cumbre de la obra de este inigualable realizador en el genero que nos ocupa.
        Stagecoach (La diligencia). 1939. 97 minutos. Blanco y Negro. Walter Wanger Productions (UA). John Wayne, Claire Trevor, John Carradine, Thomas Mitchell, Andy Devine, Louise Platt, Tim Holt, Donald Meek, George Bancroft.
        Drums Along the Mohawk (Corazones indomables). 1939. 103 minutos. Technicolor. Fox. Claudette Colbert, Henry Fonda, Edna May Oliver, Eddie Collins, John Carradine, Dorris Bowdon, Jessie Ralph.
        My Darling Clementine (Pasion de los fuertes). 1946. 97 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Linda Darnell, Victor Mature, Walter Brennan, Tim Holt, Ward Bond, Cathy Downs, John Ireland.
        Fort Apache (Fort Apache). 1948. 127 minutos. Blanco y negro. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Henry Fonda, Shirley Temple, John Agar, Ward Bond, George O’Brien, Victor McLaglen, Pedro Armendariz, Anna Lee.
        Three Godfathers. 1948. 106 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (MGM). John Wayne, Pedro Armendariz, Harry Carey, Jr., Ward Bond, Mae Marsh.
        She Wore a Yellow Ribbon (La legion invencible). 1949. 103 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Joanne Dru, John Agar, Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Victor McLaglen, George O’Brien.
        Wagonmaster. 1950. 86 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (RKO). Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Joanne Dru, Ward Bond.
        Rio Grande (Rio Grande). 1950. 105 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (Republic). John Wayne, Maureen O’Hara, Ben Johnson, Harry Carey, Jr.,Chill Wills, J. Carrol Naish, Victor McLaglen.
        The Searchers (Centauros del desierto). 1956. 119 minutos. Technicolor. VistaVision. C.V. Whitney Pictures (WB). John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Ward Bond, Natalie Wood.
        The Horse Soldiers (Mision de audaces). 1959. 119 minutos. Color DeLuxe. Mirisch Company (UA). John Wayne, William Holden, Constance Towers, Anna Lee.
        Sergeant Rutledge (El sargento negro). 1960. 111 minutos. Technicolor. Ford Productions (WB). Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode, Willie Burke.
        Two Rode Together (Dos cabalgan juntos). 1961. 109 minutos. Eastmancolor. Shpetner Productions (Columbia). James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, Linda Cristal, Andy Devine, John McIntire, Annelle Hayes.
        The Man Who Shot Liberty Valance (El hombre que mato a Liberty Valance). 1962. 122 minutos. Blanco y Negro. Ford Productions (Paramount). James Stewart, John Wayne, Vera Miles, Lee Marvin, Edmond O’Brien, Andy Devine.
        How the West Was Won (La conquista del Oeste) (co-d.: Henry Hathaway, George Marshall). Episodio: The Civil War (La guerra civil). 1962. 165 minutos (duracion total). Technicolor. Super Cinerama. MGM. George Peppard, Carroll Baker, Russ Tamblyn, John Wayne.
        Cheyenne Autumn (El gran combate). 1964. 159 minutos. Technicolor. Super-Panavision 70. John Ford Bernard Smith Production (WB). Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, Edward G. Robinson, Karl Malden, Sal Mineo, Dolores del Rio, Ricardo Montalban, Gilbert Roland, Arthur Kennedy.

    English-Spanish dictionary of western films > Ford, John

  • 10 Harlan, John Marshall II

    (1899-1971) Харлан, Джон Маршалл
    Юрист, внук Дж. М. Харлана [ Harlan, John Marshall I]. Член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court] в 1955-71. Проявил себя как традиционалист, часто выступал с особым мнением [ dissenting opinion], защищал идею строгого разделения полномочий между федеральными властями и властями штатов

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlan, John Marshall II

  • 11 J.Marshall L.Rev.

    Юридический термин: John Marshall Law Review

    Универсальный англо-русский словарь > J.Marshall L.Rev.

  • 12 Rastrick, John Urpeth

    [br]
    b. 26 January 1780 Morpeth, England
    d. 1 November 1856 Chertsey, England
    [br]
    English engineer whose career spanned the formative years of steam railways, from constructing some of the earliest locomotives to building great trunk lines.
    [br]
    John Urpeth Rastrick, son of an engineer, was initially articled to his father and then moved to Ketley Ironworks, Shropshire, c. 1801. In 1808 he entered into a partnership with John Hazledine at Bridgnorth, Shropshire: Hazledine and Rastrick built many steam engines to the designs of Richard Trevithick, including the demonstration locomotive Catch-Me-Who-Can. The firm also built iron bridges, notably the bridge over the River Wye at Chepstow in 1815–16.
    Between 1822 and 1826 the Stratford \& Moreton Railway was built under Rastrick's direction. Malleable iron rails were laid, in one of the first instances of their use. They were supplied by James Foster of Stourbridge, with whom Rastrick went into partnership after the death of Hazledine. In 1825 Rastrick was one of a team of engineers sent by the committee of the proposed Liverpool \& Manchester Railway (L \& MR) to carry out trials of locomotives built by George Stephenson on the Killingworth Waggonway. Early in 1829 the directors of the L \& MR, which was by then under construction, sent Rastrick and James Walker to inspect railways in North East England and report on the relative merits of steam locomotives and fixed engines with cable haulage. They reported, rather hesitantly, in favour of the latter, particularly the reciprocal system of Benjamin Thompson. In consequence the Rainhill Trials, at which Rastrick was one of the judges, were held that October. In 1829 Rastrick constructed the Shutt End colliery railway in Worcestershire, for which Foster and Rastrick built the locomotive Agenoria; this survives in the National Railway Museum. Three similar locomotives were built to the order of Horatio Allen for export to the USA.
    From then until he retired in 1847 Rastrick found ample employment surveying railways, appearing as a witness before Parliamentary committees, and supervising construction. Principally, he surveyed the southern part of the Grand Junction Railway, which was built for the most part by Joseph Locke, and the line from Manchester to Crewe which was eventually built as the Manchester \& Birmingham Railway. The London \& Brighton Railway (Croydon to Brighton) was his great achievement: built under Rastrick's supervision between 1836 and 1840, it included three long tunnels and the magnificent Ouse Viaduct. In 1845 he was Engineer to the Gravesend \& Rochester Railway, the track of which was laid through the Thames \& Medway Canal's Strood Tunnel, partly on the towpath and partly on a continuous staging over the water.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS 1837.
    Bibliography
    1829, with Walker, Report…on the Comparative Merits of Locomotive and Fixed Engines, Liverpool.
    Further Reading
    C.F.Dendy Marshall, 1953, A History of Railway Locomotives Down to the End of the Year 1831, The Locomotive Publishing Co.
    R.E.Carlson, 1969, The Liverpool \& Manchester Railway Project 1821–1831, Newton Abbot: David \& Charles.
    C.Hadfield and J.Norris, 1962, Waterways to Stratford, Newton Abbot: David \& Charles (covers Stratford and Moreton Railway).
    PJGR

    Biographical history of technology > Rastrick, John Urpeth

  • 13 Rawlins, John

    1902-1997
       Nacido en Long Beach, California. Director de cine de genero que empezo como montador y que hizo no pocas peliculas curiosas con una textura un tanto kitsch. A el se debe una de las peliculas de la serie que tiene como personaje principal al detective Sherlock Holmes, y como actor que lo encarna a Basil Rathbone, Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942). Sus Las mil y una noches (Arabians Nights, 1942) son una delicia de ingenuidad, y sus westerns, como minimo, llenos de buena voluntad creativa.
        Men of the Timberland. 1941. 61 minutos. Blanco y Negro. Universal. Richard Arlen, Andy Devine, Linda Hayes.
        Overland Mail (co-director: Ford Beebe). 1942. 279 minutos (15 episodios). Blanco y Negro. Universal. Lon Chaney Jr., Helen Parrish, Don Terry, Noah Beery Jr.
        The Arizona Ranger. 1948. 64 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tim Holt, Jack Holt, Nan Leslie, Richard Martin.
        Massacre River (Crimen en el Oeste). 1949. 78 minutos. Blanco y Negro. Allied. Guy Madison, Rory Calhoun, Carole Mathews.
        Rogue River. 1950. 84 minutos. Cinecolor. Eagle Lion. Rory Calhoun, Peter Graves, Ellye Marshall, Jane Liddell.
        Fort Defiance. 1951. 82 minutos. Cinecolor. Ventura (UA). Dane Clark, Ben Johnson, Tracey Roberts.
        Shark River. 1953. 80 minutos. Color Corp. of America. UA. Steve Cochran, Carole Mathews, Steve Warren.

    English-Spanish dictionary of western films > Rawlins, John

  • 14 Harlan, John Marshall I

    (1833-1911) Харлан, Джон Маршалл
    Юрист. Член Верховного суда [ Associate Justice of the Supreme Court] в 1877-1911. Часто выступал с особым мнением [ dissenting opinion], в частности в 1896 заявил, что сегрегация школ по принципу "разделенные, но равные" [ separate but equal] отказывает неграм в равной защите закона [ equal protection of laws] и что Конституция не признает различий между гражданами по цвету кожи. В 1895 вопреки решению большинства Суда поддержал право федерального правительства облагать налогом личные доходы

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlan, John Marshall I

  • 15 Harlan, John Marshall

    Харлан, Джон Маршалл (1833—1911), генеральный атторней штата Кентукки, член Верховного Суда США. За частые расхождения во мнениях с другими членами Суда получил прозвище «великий диссидент» [‘Great Dissenter']

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Harlan, John Marshall

  • 16 Richmond

    1) Город в центральной части штата Вирджиния, административный центр (столица) штата. 197,7 тыс. жителей, в МСА [ MSA] Ричмонд - Питерсберг 996,5 тыс. (2000). Глубоководный порт на р. Джеймс [ James River]. Региональный финансовый, торговый и промышленный центр. Производство табачных изделий, химическая промышленность, металлургия, полиграфия. Ричмондский университет [Richmond, University of] (1830), Университет Содружества Вирджиния [ Virginia Commonwealth University] (1838). Район впервые исследован поселенцами из Джеймстауна [ Jamestown] в 1607. Первое поселение - торговая фактория [ trading post] - построено в 1637. Город основан в 1737, с 1779 - столица штата. С 1861 Ричмонд был столицей Конфедерации [ Confederate States of America]. В окрестностях происходили крупные сражения Гражданской войны [ Civil War]. В апреле 1865 город был взят войсками северян под командованием генерала У. Гранта [ Grant, Ulysses S.] и почти полностью сгорел. Среди достопримечательностей: епископальная церковь Св. Иоанна [Saint John's Episcopal Church] (1741), капитолий штата [State Capitol] (1785), построенный по проекту Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas], Белый дом Конфедерации [White House of the Confederacy] (ныне музей Конфедерации), Национальный парк "Поле Ричмондского сражения" [ Richmond National Battlefield Park], Вирджинский музей изящных искусств [Virginia Museum of Fine Arts], дом Дж. Маршалла [ Marshall, John]. На кладбище Холливуд [Hollywood Cemetery] похоронены Дж. Тайлер [ Tyler, John], Дж. Монро [ Monroe, James], Дж. Дэвис [ Davis, Jefferson]
    2) Город на западе штата Калифорния, северо-западнее г. Окленда [ Oakland]. 99,2 тыс. жителей (2000)
    3) Город на востоке штата Индиана. 39,1 тыс. жителей (2000)
    4) Устаревшее название административного района [ borough] г. Нью-Йорка, расположенный на о. Стейтен-Айленд [ Staten Island]. С 1975 называется Стейтен-Айленд. По территории совпадает с границами округа Ричмонд [Richmond County]. 443,7 тыс. жителей (2000). Соединен мостами с Нью-Джерси, паромным сообщением с Манхэттеном [ Manhattan], мостом Верразано-Нэрроуз [ Verrazano-Narrows Bridge] с Бруклином [ Brooklyn]. В районе в основном жилые кварталы [residential area]. Малочисленные предприятия сосредоточены на севере (судостроение, судоремонт, нефтепереработка, производство стройматериалов). На северо-востоке - порт. Пляжи, парки. Ричмондский колледж [Richmond College] Городского университета Нью-Йорка [ City University of New York]

    English-Russian dictionary of regional studies > Richmond

  • 17 XYZ Affair

    ист
    дело "Икс-игрек-зет"
    Инцидент между Францией и США в 1798, из-за которого они оказались на грани войны. Конфликт начал назревать при президенте Дж. Вашингтоне [ Washington, George], когда недовольная договором Джея [ Jay's Treaty] (1794) Франция, находясь в состоянии войны с Англией, постоянно досматривала американские суда. Чтобы устранить нараставшую напряженность, президент Дж. Адамс [ Adams, John] послал во Францию чрезвычайную комиссию в составе Дж. Маршалла [ Marshall, John], Ч. Пинкни [ Pinckney, Charles Cotesworth] и Э. Джерри [ Gerry, Elbridge], которые отправились туда, не дожидаясь официального приглашения Директории, и поэтому могли рассматриваться в Париже лишь в качестве частных лиц. Министр иностранных дел Франции Талейран воспользовался этим и через посредников стал вымогать взятку, затягивая начало переговоров. Посредниками выступили швейцарский банкир Хоттенгер, немецкий торговец Беллами и сотрудник французского МИДа Отеваль. В сообщениях президента Конгрессу и в прессе их имена были зашифрованы как "X, Y, Z". Американские посланцы дать взятку отказались и уехали ни с чем. Вымогательство вызвало волну возмущения в США: конгрессмен Р. Харпер [Harper, Robert Goodloe] произнес фразу, ставшую знаменитой: "Миллионы на оборону, но ни цента на дань" ["Millions for defense, but not a cent for tribute"]. Конгресс аннулировал все соглашения с Францией, прекратил с ней торговлю, а также принял законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts] и разрешил захват французских судов с вооружением на борту. Эти события 1798-1800 вошли в историю как квазивойна [Quasi War] между США и Францией. Лишь в 1800, благодаря усилиям президента Дж. Адамса и Талейрана, стороны пришли к примирению

    English-Russian dictionary of regional studies > XYZ Affair

  • 18 Beveridge, Albert Jeremiah

    (1862-1927) Беверидж, Алберт Джеремайя
    Политический деятель, юрист, историк. В 1887 был принят в коллегию адвокатов и практиковал в Индианаполисе (1887-99). В 1899-1911 - член Сената США [ Senate, U.S.] от штата Индиана, республиканец. Поддерживал политику Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)]. Выступал против принятия закона о тарифах Пейна-Олдрича [Payne-Aldrich Tariff Act] (1909), по которому были введены правила свободной торговли в отношении Филиппин. В 1910 проиграл на выборах. В 1912 был в числе создателей Прогрессивной партии [ Progressive Party] и выставлял кандидатуру на пост губернатора штата Индиана от этой партии, но потерпел поражение. После этих событий посвятил себя историческим исследованиям. Особенно известны написанные Бевериджем биографии Дж. Маршалла [ Marshall, John] (4 тт., 1916-19) и А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] (не окончена; 2 тт., 1928).

    English-Russian dictionary of regional studies > Beveridge, Albert Jeremiah

  • 19 Fletcher v. Peck

    "Флетчер против Пека"
    Первое в истории страны дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1810) объявило закон штата неконституционным. Суд постановил, что утвержденная законодателями штата хартия не может быть аннулирована в одностороннем порядке. В данном случае речь шла о передаче земельного участка [land grant], предоставленного за бесценок и позднее отобранного штатом Джорджия. Решающую роль в данном деле сыграло заключение председателя Суда Дж. Маршалла [ Marshall, John].

    English-Russian dictionary of regional studies > Fletcher v. Peck

  • 20 Liberty Bell

    ист
    Колокол в г. Филадельфии, символ американской независимости и свободы. Находился в Индепенденс-холле [ Independence Hall], а в 1976 установлен в специальном выставочном зале на территории Национального исторического парка "Независимость" [ Independence National Historic Park] в Филадельфии. Вес - 943 кг. На колоколе надпись: "... И объявите свободу на земле всем жителям ее" ["Proclaim Liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof"] (Библия, Левит, xxv, 10). Отлит в 1752 в Лондоне, привезен в Пенсильванию, при опробовании треснул. Был перелит, и его звон, вместе со звоном других колоколов Филадельфии, возвестил о первом публичном прочтении Декларации независимости [ Declaration of Independence] 8 июля 1776. В 1777-78, когда Филадельфия была оккупирована англичанами, американцы прятали его в Аллентауне. Колокол треснул второй раз в день похорон судьи Дж. Маршалла [ Marshall, John] в 1835, а с 1846 им перестали пользоваться окончательно. Был также символом свободы и в период борьбы против рабства [ abolition]

    English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Bell

Страницы

См. также в других словарях:

  • Marshall,John — Marshall, John. 1755 1835. American jurist and politician who served as the chief justice of the U.S. Supreme Court (1801 1835) and helped establish the practice of judicial review. * * * …   Universalium

  • Marshall, John — born Sept. 24, 1755, near Germantown, Va. died July 6, 1835, Philadelphia, Pa., U.S. U.S. patriot, politician, and jurist. In 1775 he joined a regiment of minutemen and served as a lieutenant under Gen. George Washington in the American… …   Universalium

  • Marshall, John — (24 sep. 1755, cerca de Germantown, Va., EE.UU.–6 jul. 1835, Filadelfia, Pa.). Patriota, político y jurista estadounidense. En 1775 se unió al regimiento de milicianos y se desempeñó como teniente bajo las órdenes del general George Washington en …   Enciclopedia Universal

  • Marshall, John —    , London, 1760 …   Violins and Violin Makers. Biographical Dictionary

  • MARSHALL, JOHN —    an American judge; served in the army during the first years of the American War; afterwards entered the legal profession and became Chief Justice of the United States; was an authority on constitutional law (1755 1835) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Marshall, John George — (1786 1880)    Born in Nova Scotia. Educated at Halifax, and called to the bar, 1808. Represented Sydney in the Nova Scotia Assembly, 1811 1823. Subsequently appointed chief justice of the Court of Common Pleas. Died in Halifax.    Bib.: Brief… …   The makers of Canada

  • John Marshall — (* 24. September 1755 in Germantown, heute Midland, Fauquier County, Virginia; † 6. Juli 1835 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein amerikanischer Politiker und einer der bedeutendsten Jur …   Deutsch Wikipedia

  • John Marshall (Politiker) — John Marshall. John Marshall (* 24. September 1755 in Germantown, heute Midland im Fauquier County, Virginia; † 6. Juli 1835 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US amerikanischer Politiker. Er war …   Deutsch Wikipedia

  • Marshall (Name) — Marshall ist ein englischer Vor und Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name „Marshall“ ist die englische Schreibweise von Marschall, setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern mare „Pferd“ und skalkoz „Knecht“, „Diener“ zusammen, und… …   Deutsch Wikipedia

  • John Marshall High School (Los Angeles, California) — John Marshall High School Location 3939 Tracy Street Los Angeles, California  United States …   Wikipedia

  • John Marshall High School (Leon Valley, Texas) — John Marshall High School Address 8000 Lobo Lane Leon Valley (San Antonio suburb), Texas 78240 Information School type Public, high school Founded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»